-
1 traicionar
v.1 to betray.su acento lo traicionó his accent gave him awayMaría traicionó a su hermano Mary betrayed her brother.2 to commit treason, to cross to the other side.María traiciona secretamente Mary commits treason in secret.3 to stab in the back.El pillo traicionó al policía The thief stabbed the cop in the back.* * *1 (gen) to betray* * *verb* * *VT to betray* * *verbo transitivoa) <patria/amigo> to betrayb) ( delatar) mirada/nerviosismo to give... away* * *= betray, backstab.Ex. Librarians must not allow their professionalism to betray them into imposing a well-meaning censorship on what children should read in the way of escapist literature.Ex. Form my history of clans, all 'alliances' between clans are acts of cowardice and usualy ends with some sneaky bitch backstabbing people.----* sentirse traicionado = feel + a sense of betrayal.* traicionar los ideales de uno mismo = betray + Posesivo + own ideals.* traicionar los principios de uno mismo = betray + Posesivo + own principles.* * *verbo transitivoa) <patria/amigo> to betrayb) ( delatar) mirada/nerviosismo to give... away* * *= betray, backstab.Ex: Librarians must not allow their professionalism to betray them into imposing a well-meaning censorship on what children should read in the way of escapist literature.
Ex: Form my history of clans, all 'alliances' between clans are acts of cowardice and usualy ends with some sneaky bitch backstabbing people.* sentirse traicionado = feel + a sense of betrayal.* traicionar los ideales de uno mismo = betray + Posesivo + own ideals.* traicionar los principios de uno mismo = betray + Posesivo + own principles.* * *
traicionar ( conjugate traicionar) verbo transitivo
traicionar verbo transitivo to betray: no me traiciones, don't betray me
' traicionar' also found in these entries:
Spanish:
delatar
- vender
- venderse
English:
betray
- double-cross
- forsake
- give away
- sell out
- stitch up
- double
* * *traicionar vt1. [amigo, ideal, país] to betray;tuvo que traicionar a sus aliados para salvarse she had to betray her allies to save her own life;no quiero traicionar la confianza que puso en mí I do not want to betray the trust he placed in me;se siente traicionado por los políticos he feels betrayed by politicians3. [descubrir] to give away;su acento/aquel gesto lo traicionó his accent/that gesture gave him away;lo traicionó el subconsciente his subconscious gave him away* * *v/t betray* * *traicionar vt: to betray* * *traicionar vb1. (en general) to betray
См. также в других словарях:
Transformers: el lado oscuro de la luna — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Personajes de Star Fox — Anexo:Personajes de Star Fox Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de personajes de la saga de videojuegos de Star Fox. Están ordenados en orden de aparición. Contenido 1 Equipo Star Fox 1.1 Star Fox 1.1.1 Fox McCloud … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Star Fox — Esta es una lista de personajes de la saga de videojuegos de Star Fox. Están ordenados en orden de aparición. Contenido 1 Equipo Star Fox 1.1 Star Fox 1.1.1 Fox McCloud 1.1.2 Falco Lombardi … Wikipedia Español
Fox McCloud — Saltar a navegación, búsqueda Fox McCloud Personaje de Star Fox Primera aparición Star Fox (1993) Creador(es) Shigeru Miyamoto Takaya Imamura Voz original Inglés: Dan Owsen (Star F … Wikipedia Español
El Cibernético — Saltar a navegación, búsqueda Octavio Lopez Arreola … Wikipedia Español
Cibernético (luchador) — Se ha sugerido que este artículo sea renombrado como Octavio López Arriola. Motivo: los argumentos están expuestos en la discusión. El Cibernético … Wikipedia Español
Zancudo (cómic) — Zancudo Primera aparición Daredevill #8 (Junio, 1965) Información Nombre original Wilbur Day Especialidad Traje blindado con piernas telescópicas y fuerza sobrehumana Recubrimiento de silicio contra adhesivos y … Wikipedia Español
José Joaquín Almeida — Capitán Apodo El portugués Lealtad Provincias Unidas del Río de la Plata Servicio/rama Marina (corsario) … Wikipedia Español
Los burgueses de Calais — Los burgueses Calais, escultura de Rodin en el puerto francés de Calais. Se conoce como Los burgueses de Calais (francés: Les Bourgeois de Calais) a la escultura que representa a los seis burgueses que en 1347, al inicio de la Guerra de los Cien… … Wikipedia Español
Samurai 7 — Saltar a navegación, búsqueda Samurái 7 サムライセブン (Samurái 7) Dirección Toshifumi Takizawa Estudio Gonzo Cadena televisiva Animax … Wikipedia Español
Eduardo de York — Saltar a navegación, búsqueda Eduardo de York Eduardo de Norwich, noble, literato y guerrero inglés (1373 – 25 de octubre de 1415), II duque de York y I duque de Aumale, muerto en la Batalla de Agincourt durante … Wikipedia Español
